English · Русский

Happy Pouch — Privacy Policy

Last updated: 3 November 2026

Happy Pouch ("the app") is a personal budget tracker for Android made by MMR Lab ("the developer", "we"). This policy explains what happens to your data. In short: your entries stay on your phone, we have no servers, and we do not collect, sell or share them. The exception is the Google AdMob banner ad, which receives technical device data itself (see "Advertising").

What the app stores

Everything you enter — expenses, income, categories, accounts, currencies, payments and reminders, limits, the figures you type into "My region", and the app settings — is stored only in the app's private storage on your phone. We never receive it.

What we collect

Your entries, amounts and categories: nothing. The developer does not run any server for the app, has no account system, and receives no data from the app. The app contains no analytics or crash-reporting of our own. The only exception is the Google AdMob banner ad (see "Advertising"), through which Google receives technical data.

Advertising

The app shows a Google AdMob banner ad on the Records, Statistics, Payments and Settings tabs. To serve ads, measure them and prevent click fraud, Google may receive the device advertising ID and other identifiers, IP address, approximate location, and crash and diagnostic data of the ads. This collection is required by the ads and cannot be switched off in the app; you can reset the advertising ID or turn off ad personalisation in the phone settings. In the European Economic Area and the UK the app asks for your consent through Google's form before the first ad. Your entries, amounts and categories are never passed to the ads. More: policies.google.com/technologies/ads

Optional: copies to your own Google Drive

If you choose to sign in with Google in Settings, the app can save automatic backup copies of your data (a file with your entries and settings) to a "Happy Pouch" folder in your own Google Drive. The app asks Google for the narrow drive.file permission, which lets it see only the files and the folder it created itself; it cannot read the rest of your Drive, and the drive.appdata permission, which gives the app a hidden folder of its own on your Drive (not shown in Drive's interface and not readable by other apps) where it keeps the encryption key for your copies. The copies are encrypted with that key, so a copy file cannot be opened without your Google account. These copies belong to you: they are stored in your Google account under Google's terms and privacy policy, and you can open, download or delete them in Google Drive. The data is sent to Google Drive over an encrypted connection (HTTPS/TLS). The app's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. You can switch the copies off or sign out in Settings at any time. The internet permission is used only for this feature.

Android's own backup

Your Android device may include the app's data in its regular backup to your Google account if you have that backup turned on in the phone settings. This is done by Android under Google's terms; the developer has no access to it.

Notifications

Payment reminders and limit warnings are created on your phone. No push server is involved. You can turn them off in Settings or in the phone settings.

Lock and biometrics

You may protect the app with a PIN and unlock it with fingerprint or face through the phone's own system prompt. The app does not receive or store your biometric data; it only learns whether the system accepted it.

Files you import or export

When you import a CSV file from another app or save a backup, the file is read from or written to the place you pick. Nothing is uploaded anywhere by the app on its own.

Sharing

We do not sell, rent or share your entries with anyone. Only Google receives data: technical data for ads (see "Advertising") and, at your request, the optional Drive copies described above.

Keeping and deleting data

Your data stays on your phone until you delete entries, clear the app's data or uninstall the app. Deleted entries and subcategories stay in the in-app trash for 90 days and are then erased automatically; if you clear the app's data or uninstall the app, they are deleted from your device immediately. Copies in your Google Drive stay there until you delete them yourself.

Children

The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect any data from anyone.

Changes

If this policy changes, the new version will be published at the same address with a new date.

Contact

Questions about privacy: mmr.lab.help@gmail.com


Happy Pouch — Политика конфиденциальности

Дата обновления: 3 ноября 2026 г.

Happy Pouch («приложение») — личный учёт денег для Android. Его делает MMR Lab («разработчик», «мы»). Здесь написано, что происходит с вашими данными. Коротко: ваши записи остаются на вашем телефоне, у нас нет серверов, мы их не собираем, не продаём и никому не передаём. Исключение — рекламный баннер Google AdMob, который сам получает технические данные устройства (см. «Реклама»).

Что хранит приложение

Всё, что вы вводите: расходы, доходы, категории, счета, валюты, платежи и напоминания, лимиты, цифры в карточке «Мой регион» и настройки, — хранится только во внутренней памяти приложения на вашем телефоне. К нам эти данные не попадают.

Что мы собираем

Ваших записей, сумм и категорий — ничего. У разработчика нет сервера для приложения и системы аккаунтов, приложение не отправляет нам данные. В приложении нет нашей аналитики и сервисов отчётов об ошибках. Единственное исключение — рекламный баннер Google AdMob (см. раздел «Реклама»), через который технические данные получает Google.

Реклама

В приложении показывается рекламный баннер Google AdMob на вкладках «Записи», «Статистика», «Платежи» и «Настройки». Для показа рекламы, оценки её эффективности и защиты от накруток Google может получать рекламный идентификатор устройства и другие идентификаторы, IP-адрес, приблизительное местоположение, а также данные о сбоях и диагностику работы рекламы. Сбор этих данных рекламой обязателен: отключить его в приложении нельзя, но можно сбросить рекламный идентификатор или отключить персонализацию рекламы в настройках телефона. В Европейской экономической зоне и Великобритании перед первым показом рекламы приложение запрашивает ваше согласие через форму Google. Ваши записи, суммы и категории в рекламу не передаются. Подробнее: policies.google.com/technologies/ads

По желанию: копии на ваш Google Диск

Если вы войдёте через Google в Настройках, приложение сможет сохранять автоматические копии ваших данных (файл с записями и настройками) в папку «Happy Pouch» на вашем Google Диске. Приложение запрашивает у Google узкое разрешение drive.file: оно видит только файлы и папку, которые создало само, и не может читать остальной Диск, и разрешение drive.appdata: оно даёт приложению собственную скрытую папку на вашем Диске (в интерфейсе Диска её не видно, другие приложения её не читают), где хранится ключ шифрования ваших копий. Копии зашифрованы этим ключом, поэтому файл копии нельзя открыть без вашего аккаунта Google. Эти копии принадлежат вам: они хранятся в вашем аккаунте Google на условиях Google, вы можете открыть, скачать или удалить их в Google Диске. Данные передаются на Google Диск по зашифрованному соединению (HTTPS/TLS). Использование и передача приложением информации, полученной через API Google, соответствуют Политике в отношении данных пользователей сервисов Google API (Google API Services User Data Policy), включая требования об ограниченном использовании (Limited Use). Копии можно выключить, а из аккаунта выйти в Настройках в любой момент. Разрешение на интернет нужно только для этой функции.

Собственная резервная копия Android

Если в настройках телефона включено резервное копирование в аккаунт Google, Android может включить данные приложения в эту копию. Это делает сама система на условиях Google, у разработчика к ней доступа нет.

Уведомления

Напоминания о платежах и предупреждения о лимитах создаются на телефоне, сервер уведомлений не используется. Их можно отключить в Настройках приложения или телефона.

Защита входа и биометрия

Приложение можно закрыть PIN-кодом и открывать отпечатком пальца или лицом через системное окно телефона. Биометрические данные приложение не получает и не хранит: оно узнаёт только, подтвердила ли система вход.

Файлы, которые вы импортируете или выгружаете

Когда вы импортируете CSV из другого приложения или сохраняете резервную копию, файл читается из выбранного вами места или записывается туда. Сами по себе приложение никуда ничего не отправляет.

Передача данных

Мы не продаём, не сдаём в аренду и никому не передаём ваши записи. Данные получает только Google: технические данные для рекламы (см. «Реклама») и, по вашему желанию, копии на Диске (см. выше).

Хранение и удаление

Данные остаются на телефоне, пока вы не удалите записи, не очистите данные приложения или не удалите приложение. Удалённые записи и подкатегории лежат в корзине приложения 90 дней, потом стираются автоматически; если вы очистите данные приложения или удалите его с устройства, они удаляются сразу. Копии на Google Диске остаются там, пока вы сами их не удалите.

Дети

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет и сознательно не собирает данные ни о ком.

Изменения

Если политика изменится, новая версия появится по тому же адресу с новой датой.

Контакты

Вопросы о конфиденциальности: mmr.lab.help@gmail.com